Soon after the White House demanded a “thorough investigation” into the murder of Jordan Neely, an unhoused Black man, earlier this month on a subway car in New York, the suspect, an ex-Marine, learned he will face second-degree manslaughter charges.