The American Library Association announced Monday that its Coretta Scott King Award for best African-American author went to Rep. John Lewis (D-Georgia) and his collaborator, Andrew Aydin, for “March: Book Three,” the third installment in his graphic memoir.