When the Smithsonian National Museum of the American Indian in southwest D.C. invited members of the Creek Nation for its celebration of American Indian Heritage Month, officials could not have foreseen the consternation it would cause because of the tainted history of that tribe.