In his first feature film, “Residue,” art imitates life for aspiring filmmaker, director and D.C. native Merawi Gerima, who recalled the first summer he returned home from film school at the University of Southern California with thoughts about writing his first screenplay.