A portrait of an influential African-American theologian, preacher, writer and civil rights leader will be seen in “Backs Against the Wall: The Howard Thurman Story,” a documentary for Black History Month by award-winning filmmaker Martin Doblmeier premiering this weekend.