In the weeks leading up to a D.C. Council’s approval of emergency public safety legislation, a dozen alleged members of the Kennedy Street Crew, also known as KDY, were still navigating the intake process at D.C. Jail under what one of them described as demeaning conditions.