As the number of youths attending houses of worship in the U.S. dwindles, many faith communities are figuring out how to reach out to the next generation. But a church in northwest D.C. has proven that with creativity, strategy and technology, it can get millennials to show up on Sunday mornings.