Author Toni Morrison’s written works are not the easiest to transform into other formats, but the adaptation of her 1992 novel “Jazz” into a theatrical work has raised the artistic level of Baltimore’s Center Stage to new heights of excellence and innovation.