The D.C. Council approved Monday a drastic reduction for the city’s only public hospital and rejected a top-ranked high school’s attempt to move to a new building during the first reading of the fiscal 2020 budget at the John A. Wilson Building in Northwest.