The Alliance for New Music-Theater didn’t have to reprise the play “Black Pearl Sings” so recently after it was at Metrostage in Alexandria in 2016. But this revival of the play by Frank Higgins, which tells the story of a Library of Congress musicologist and her “discovery” of Pearl, a Texas inmate convicted of murder, packs an extra punch this time.