“African Modernism in America 1947-67” at the Phillips Collection in Washington, D.C. highlights the contributions of African art and features the works of famous Black American artists, revealing a backstory about historically Black colleges and universities and African artists.